J2 Asylum 16: Выдержки. Сольные и общая субботние панели.Поскольку Бермингем славится тем, что хорошего видео с кона днем с огнем не сыщешь, решила тряхнуть стариной и попереводить выдержки
Выдержки с сольных панелей Джареда и Дженсена
•
Дженсен знал, что все это время Сэм хранил Сэмулет у себя. Поэтому ни для него, ни для нас это не стало сюрпризом. Чего не скажешь о Дине - тот был растерян и тронут.
• От сценария 20 серии 11 сезона у
Джареда мурашки по спине пошли. Особенно в сцене с Сэмулетом. Он был очень рад его возвращению
Читать дальше много интересностей...
• Дженсен любит и ненавидит Сэмулет. Потому что тот бьет по зубам во время бега. Когда-то Дженсен сам выбрал его из коробочки с украшениями в реквизиторской Уорнер Бразерс. Он показался уникальным и крутым и помог Дженсену в становлении Дина.
• Джаред рассказал о «Желтой лихорадке», после которой ему потребовалась помощь психотерапевта 
Хозяин змеи заставлял ту ползти в сторону Джареда.
• По словам Дженсена, Сэмулет сейчас у Дина в кармане - по всей видимости, Дин не будет его носить в предстоящих сериях.
• Дженсен понятия не имеет, откуда взялась кличка J-Money. 
• Джареда спросили, каково было играть различные версии Сэма. Разговор зашел о бездушном Сэме - социопате, в вопросах убийства полагавшимся исключительно на логику.
Джаред сказал, что исполняет различные версии Сэма, опираясь на происходящее в той или иной серии.
• Дженсен пропустил начало последней серии.
Фанатка попросила не гладить рубашки Сэма с пивом.
Дженсен: Ну, они же не показали, что я на нее пивом плюю?
В первом дубле Дженсен действительно плюнул на нее пивом, но эту сцену вырезали.
Джеи сами придумали этот ход - в сценарии его не было.
• Видения Сэма об Аде снимались у зеленого экрана вместе с Шэклзом.
Джаред: Я так Дженсена называю.
Они наложили пластический грим поверх глаза Джареда, а затем протянули через него крюк. Это только с виду казалось неудобным. Для некоторых ракурсов использовали дублера.
В целом, сцена пыток Джареду понравилась. 50 оттенков Винчестера? 
• Дженсен считает, что костюмы ФБР всегда отлично на нем сидят, потому что Дин гордится тем, как в них выглядит.
• Фан: Спойлеры!
Дженсен: Послушай, сегодня весь день будет состоять из спойлеров. Смирись.
• AKF-кампания помогла Джареду так же, как и нам. Он благодарен всем тем, кто стал ее частью.
• Дженсен похвалил Люцекаса в исполнении Миши. Только потому что Миши там не было.
• Хиатусная борода может доставлять Джареду неудобство, но шанс ее отрастить выдается только раз в году, в сорокоградусную жару.
• Джаред вспомнил себя первосезонного (отвечая на вопрос, какой совет дал бы себе тогдашнему) и рассказал, как не находил себе в то время места. Он только купил дом в Лос-Анджелесе и просто хотел засесть там. Его настрой сильно повлиял на Сэма и то, как тот не хотел охотиться. Джаред посоветовал бы себе первосезонному смотреть в будущее и не сдаваться.
• Джаред: Я начинаю скучать, когда появляется свободное время.
• Дженсен считает, что Дину сложно с Люцекасом, потому что это некто, кого он ненавидит, в теле того, кого воспринимает «как брата».
• Джаред вспомнил, как в прошлом году Миша с фанатами «паровозиком» ворвались к нему на панель. Сказал, что хотел к ним присоединиться.
• Больше всего на конвенциях Джаред любит знакомиться с новыми людьми и видеть, как «Сверхъестественное» меняет их жизни. Удивительное зрелище. Когда пашешь как проклятый, очень помогает знание того, что ты при этом меняешь жизни людей.
• Джаред: Тейлор Свифт никогда не бывает лишней по утрам.
• Фанатка спросила Дженсена, смог бы он описать свою жизнь одной песней.
Дженсен: Одной песней? Чего? А ты бы смогла? Тут и альбома не хватит!
Фанатка очень заразительно хохочет и признается, что в ее песне есть матерное слово, но отказывается его произносить. Смеются уже все.
Дженсен предположил «Нахуй это дерьмо, я сваливаю» как вариант. Несколько раз предположил. Зал лежит от смеха.
Фанатка: Не могу сказать, я здесь с мамой.
Девушка так забавно смеялась, что Дженсен не удержался: Можно ее просто посадить в сторонке и отдать ей микрофон на весь день? Я правда не хочу тебя отпускать.
• Благодаря Кимму Мэннерсу Дженсен стал рассматривать возможность режиссуры.
• Фанатка спросила, почему Сэм не оставил молот Тора себе.
Джаред выхватывает у кого-то из зала молот: Я и оставил!
Он считает, что Сэм просто фанат Криса Хэмсворта. Говорит, что серия была очень забавной и пытается придумать название пейринга: Тэм? Сор?
• Когда Дженсен впервые снимал сцену с собой, будучи режиссером, он забыл выучить свои реплики. Был слишком занят, думая о ракурсах предстоящей съемки.
• Дженсен думал, что чем больше узнает о режиссуре, тем лучше сможет стать как актер.
• Фанатка: Я не сталкерю тебя в твиттере...
Джаред: Можешь просто на меня подписаться, поэтому я и пиз… пишу?
• Джаред: Мы с Сэмом друганы.
• Дженсен о Джареде: Полагаю, нет никого другого, кто жил бы такой же, как моя, жизнью.
Если бы мог стать шейпшифтером, Дженсен не стал бы Джаредом, потому что они и без того очень близки. Дженсен стал бы кем-то, кто живет на пляже. Или президентом.
Дженсен: Отчасти я хотел бы побыть президентом на денек, но без сопутствующей этому ответственности.
• Дженсен хотел бы многое попробовать, но доволен тем, что у него есть в жизни.
Дженсен: Я весьма доволен собой.
• Об спн-семье и конвенциях
Дженсен: Я чертовски вами горжусь!
• Джареду очень понравилось сниматься в серии «Кровь и плоть», хоть это и был очень выматывающий процесс. Здорово, что удалось сыграть отсылку к «Выжившему».
Понравились сцены Дженсена, потому что его не было на площадке, когда тот их снимал. Здорово, что удалось посмотреть эти сцены как фанату.
Джаред: Видеть то, что Дженсен сделал в серии «Кровь и плоть» было сплошным удовольствием... как всегда.
• Неловкое не-объятие Сэма и Каса после того, как Сэму вернули душу, по словам Джареда, не было прописано в сценарии. Они с Мишей добавили эту сцену, и в конечном итоге ее решили не вырезать.
• Канал ясно дал понять, что пока парни готовы сниматься, «Сверхъестественное» будет идти. В ближайшее время они точно не собираются закругляться.
Дженсен: Мы с Джаредом обсуждаем, когда стоит поставить точку. И оба знаем, что «Сверхъестественное» давно уже перестало быть просто шоу. Дело не только в Джареде и Дженсене. Семья не заканчивается на нас двоих.
• Как научиться себя любить?
Джаред: Я очень долго работал над этим вопросом, сам и с помощью профессионалов. И до сих пор считаю это очень сложным. Не дави на себя, прощай себя в тяжелые времена. Ошибки делают тебя тем, кто ты есть.
• О фандомных людях, говорящих обидные вещи:
Дженсен: В 90% случаях эти люди нуждаются либо во внимании, либо в помощи.
• Фанатка: «А я отряхнусь и дальше пойду».
Дженсен: Это моя песня.
• Лучший совет для сдающих экамены:
Джаред: Постарайтесь как следует, и все получится.
• 11 сезон показал, что Дин может драться одновременно с тремя людьми в Импале.
• Джаред и Дженсен вдоволь постебались над Робом. Возможно, мы увидим это «приколах со съемок 11 сезона».
• В следующей серии Дин пойдет на конфронтацию с Чаком. Сценаристы были крайне довольны необычным подходом Дженсена к этой сцене. Во время разговора с Чаком Дин плачет.
• Шотландский акцент фана поставил Джареда в тупик: Мне нужна Рут!
• Если бы Данниль снялась в серии 6.15:
Дженсен: Моя жена - горячая штучка. Джаред, подожди за дверью.
• Если бы Сэм и Дин обменялись телами, пришлось бы хорошенько отрепетировать свои сцены. Джаред продемонстрировал «голубую сталь» Дженсена/Дина.
• Любимый динозавр Дженсена - горгозавр.
• Джаред всеми руками за равные права натуралов и геев, поэтому если сценаристы сделают Сэма бисексуалом, он не будет против.
Джаред: Просто чтоб вы знали, Джаред поддерживает ЛГБТ-сообщество на 100 %. В вопросе того, кого любить, я всецело за равноправие.Выдержки с совместной панели Джареда и Дженсена
cза гифку спасибо прекрасной ivla • Почему на сцене Джаред всегда садится слева, а Джаред - справа?
Дженсен: Все потому, что мы так же сидим в Импале.
•
Дженсен: Обогреватель можно включить?
Джаред начинает раздеваться.
Дженсен: А, все. Меня уже в жар бросило.
• Джаред обнял и поцеловал фанатку, на которую, крутанувшись на стуле, указал.
Дженсен: У нас тут есть врач?
• Вчера Джеи вместе ходили в супермаркет Asda.
Джаред был шокирован тем, что у них только дезодоранты-спреи.
Дженсен уронил микрофон, потому что знает, что кроется за словом Asda.
- если верить urban dictionary, про необрезанного мужчину говорят Asda-man, а если не верить, то это дочернее предприятие Уолл-марта в Великобритании.•
Тай Олсон ворвался на панель и принес
Джареду дезодорант-стик.
Судя по всему,
Джаред пахнет дезодорантом Old Spice Kilimanjaro.
•
Дженсен: У нас семейное шоу. За исключением моментов, когда появляется Марк Шеппард. Или Себастьян. Или любой другой член каста.
•
Джаред смеется над собственной шуткой.
Дженсен: Когда Джаред расс
Отправлено из приложения Diary.ru для Android
-
-
17.10.2017 в 21:32-
-
17.10.2017 в 22:06-
-
17.10.2017 в 22:57-
-
18.10.2017 в 07:19Ну блин дайри дает! сначала все зависло, и в итоге 2 поста выдало, а потом еще и не удалил! хотя я еще вчера увидела что дабл, и удаляла второй.